Khalid Albudoor خـــالد البـــدور

يكشف هذا المقال لأوشو عن أزمة الفكر العقلاني الغربي. فمع أن التفكير العقلاني الغربي كان السبب  وراء الحضارة الغربية الحديثة بكل منجزاتها، فقد كان هذا الفكر كذلك وراء أكبر وهم في تاريخ الإنسان وهو (تضخم الأنا المزيفة أو تضخم الإيغو ) هذا الوهم بلاشك نتاج الثقافة العقلانية الغربية إلى حد كبير. أعيد نشر هذه المقالة هنا لنتعرف كيف أن كل الأزمات التي يعاني  منها الفكر المعاصر يوجد لها إجابات في حكمة الشرق. ترجمة: عبد الرزاق بالهاشمي ثمة طريق وحيدة بلا استثناء، إنّها طريق التأمُّل— والّتي ظلَّ علم النّفس الغربيّ يتجنّبها. ظلَّ يتجنَّبها ليحمي بنيته وأدبياته برمتها. مؤسسوه ومحلّلوه النّفسيين الكبار، كلُّهم سيغرقون، سيُنسَون لو دخل التأمل المجال. لأنّ التأمُّل يستطيع مساعدتك لتكتشف شيئًا يتجاوز عقلك . يوجد الإيغو بين العقل والجسد. إنّه كيان زائف. ليستِ الذّاتُ موجودةً بين العقل والجسد، إنّما وراء العقل. ولبلوغ الذَّاتَ عليك أن تتعلَّمَ طرائق إسكاتِ العقل، بحيث تختفي ثرثرته المستمرة. وذلك لأنَّ الذَّات الحقيقيّة صمتٌ مطلق . ما لم يُدمِج علم النّفس ال...